Traductions de „draft“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . draft [drɑ:ft, Am dræft] SUBST

1. draft (version):

draft

szkic m

draft of contract, law

projekt m

the first/final draft

pierwsza/ostateczna wersja f

2. draft sans pl AM MILIT:

the draft

pobór m

3. draft GB ÉCON:

draft

przekaz m

bank draft

przekaz bankowy

4. draft AM → draught

II . draft [drɑ:ft, Am dræft] VERBE trans

1. draft (prepare first version):

to draft sth

sporządzać [perf sporządzić] szkic czegoś

to draft a bill/contract

opracowywać [perf opracować] projekt ustawy/umowy

2. draft AM (conscript):

to draft sb into the army

wcielać [perf wcielić] kogoś do armii

III . draft [drɑ:ft, Am dræft] ADJ

draft budget

projekt m budżetu

draft law

projekt ustawy

Voir aussi : draught

I . draught [drɑ:ft, Am dræft] SUBST

1. draught (current):

draught

przeciąg m

2. draught (swallow):

draught

łyk m

to take a draught of sth

wypić łyk czegoś

3. draught (medicine):

draught

mikstura f

Idiomes/Tournures:

beer on draught

piwo beczkowe [lub z beczki]

II . draught [drɑ:ft, Am dræft] ADJ

draught beer:

draught

beczkowy

draft SUBST

Entrée d'utilisateur

draft MAR

zanurzenie

draft board SUBST MILIT

draft board

komisja f poborowa

Expressions couramment utilisées avec draft

the draft

pobór m

bank draft

przekaz bankowy

draft budget

projekt m budżetu

draft law

projekt ustawy

preliminary draft

wstępny projekt m

adjustment of the draft

poprawka f do projektu budżetu

the first/final draft

pierwsza/ostateczna wersja f

to draft sth

sporządzać [perf sporządzić] szkic czegoś

to draft a bill/contract

opracowywać [perf opracować] projekt ustawy/umowy

to draft sb into the army

wcielać [perf wcielić] kogoś do armii

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This was the only draft to have nine rounds; the number increased to ten for the 1937 draft.

en.wikipedia.org

When officials resorted to drafting men, they faced bitter resistance.

en.wikipedia.org

It begins with a small group, often of outside experts, who begin a draft.

en.wikipedia.org

The league subsequently announced it was investigating the matter, with the potential of a heavy fine and forfeited draft pick.

en.wikipedia.org

Firstly, he claims that it will significantly change the way legislation is drafted.

en.wikipedia.org

The draft did not succeed, however, in being voted in before the end of the legislature in 1939.

en.wikipedia.org

They stayed there until both leagues merged in 1976 and none of them played for the team that drafted them.

en.wikipedia.org