Traductions de „hail“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . hail¹ [heɪl] SUBST sans pl a. fig

hail

grad m

II . hail¹ [heɪl] VERBE intr

it's hailing

pada grad

hail² [heɪl] VERBE trans

1. hail (call or get):

hail

wołać [perf za-]

hail taxi

zamawiać [perf zamówić]

2. hail (greet):

hail

przywitać

hail SUBST

Entrée d'utilisateur

soft hail MÉTÉO

krupa f

hail as VERBE trans usu passive

to hail sb/sth as sth

uznać kogoś/coś za coś

hail from VERBE trans

to hail from Manchester

pochodzić z Manchesteru

hail insurance SUBST sans pl

hail insurance

ubezpieczenie nt od gradobicia

Hail Mary

Entrée d'utilisateur

Hail Mary

Zdrowaś Mario

Expressions couramment utilisées avec hail

to hail from Manchester

pochodzić z Manchesteru

to hail a taxi

zatrzymywać [perf zatrzymać] taksówkę

to hail sb/sth as sth

uznać kogoś/coś za coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Extended coverage added insurance against loss by the perils of windstorm, hail, explosion, civil commotion, riot and riot attending a strike, aircraft damage, vehicle damage, and smoke damage.

en.wikipedia.org

Usually the precipitation reaches the ground as rain, hail, snow, or sleet.

en.wikipedia.org

There was very heavy rain, winds and large hail and what looked to be the start of a water spout out at sea.

www.stuff.co.nz

These conditions include flight through moderate to heavy turbulence, rain, hail or sleet.

en.wikipedia.org

While most farmers take out fire and hail insurance, at a cost of three per cent of the input costs.

www.abc.net.au

There's not much use putting extra hail insurance on a mediocre crop.?

www.producer.com

The first school magazine was edited and published to hail the dawn of progress.

en.wikipedia.org

The dragon man fought against female demons called "ala", which led hail clouds over fields to destroy crops, and consumed the fertility of the fields.

en.wikipedia.org

It is a long-awaited ordinance some hail as a path to reclaiming the mural capital moniker.

www.neontommy.com

Damage was widespread in dozens of communities, in addition to very strong microbursts of winds as strong as 90 mph (145 km/h) and hail as large as softballs.

en.wikipedia.org