Traductions de „immovables“ dans le dictionnaire anglais » polonais

immovables [ɪˈmu:vəbl̩z] SUBST plur JUR

immovables

nieruchomości fpl

immovables

majątek m nieruchomy

immovable [ɪˈmu:vəbl̩] ADJ

1. immovable (unable to be moved):

immovable

nieruchomy

2. immovable (unable to be changed):

immovable

nieugięty

immovable belief

niezachwiany

immovable property SUBST sans pl

immovable property

nieruchomość f

immovable property

majątek m nieruchomy

immovable property tax

podatek m od nieruchomości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A special mortgage is taken over specific immovable property, but both incorporeal and corporeal immovables can be mortgaged.

en.wikipedia.org

If it weren't for you, our war against the physical immovables would have been simple.

www.mcgilldaily.com

Article 6 provides for a general registration requirement in the cases of creation, modification, transfer, and elimination of rights to immovables.

en.wikipedia.org

This term is in distinction with immovable property or immovables, such as land and buildings.

en.wikipedia.org

Questions of title affecting immovables are determined under the "lex situs".

en.wikipedia.org

Some call for vandalism, but all call for war against the physical immovables.

www.mcgilldaily.com

Real property rights are usually enforceable for a much longer period of time and in most jurisdictions real estate and immovables are registered in government-sanctioned land registers.

en.wikipedia.org

Usually one's rights on movables are more attenuated than one's rights on immovables (or real property).

en.wikipedia.org