anglais » polonais

Traductions de „laced“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

strait-laced: Adjectif/Adverbe
lace: I. Substantif II. Verbe transitif
lace up: Verbe transitif
lace-ups: Substantif

strait-laced [ˌstreɪtˈleɪst, Am ˈstreɪtleɪst] ADJ péj

strait-laced

I . lace [leɪs] SUBST

1. lace sans pl (decorative cloth):

lace

koronka f

2. lace (in shoe):

lace

sznurowadło nt

to do up one's laces GB

zawiązywać [perf zawiązać] sobie sznurowadła

II . lace [leɪs] VERBE trans

1. lace blouse, shoes:

lace

wiązać [perf za-]

2. lace drink:

lace

wzmacniać [perf wzmocnić]

Idiomes/Tournures:

to be laced with sth

być czymś przesiąkniętym

lace up VERBE trans

lace up shoes:

wiązać [perf za-]

lace-ups SUBST plur

sznurowane buty mpl

Expressions couramment utilisées avec laced

to be laced with sth

być czymś przesiąkniętym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A secondary meaning is that of olive bread, a bread where the loaf of bread is laced with whole olives. en.wikipedia.org

Well-made supernatural actioner laced with high-octane special effects. en.wikipedia.org

Her bodice is laced up with a coral ribbon over a stomacher. en.wikipedia.org

A much heavier and more expensive version, consisting of metal plates laced together, was worn by officers. en.wikipedia.org

Some gemstones described as lab-grown (synthetic) alexandrite are actually corundum laced with trace elements (e.g., vanadium) or color-change spinel and are not actually chrysoberyl. en.wikipedia.org

He also had a rare ability to communicate his patently unorthodox ideas in an easy and simple style laced with a subtle sense of humor. en.wikipedia.org

With a population approaching 1.3 million it's a sprawling, diesel-laced city buzzing with tuk-tuks (three-wheeler taxis), street stalls, vibrant markets and dragon-topped temples. www.independent.co.uk

In a medium whose heroes tended to be serious and strait-laced, he created three who were wonderfully reckless and exuberant. en.wikipedia.org

During this period other popular shoes included low, laced oxfords in various leathers, ankle boots, and specialized sport shoes. en.wikipedia.org

He is straight-laced, quiet, awkward, and obedient. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "laced" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina