Traductions de „lace“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . lace [leɪs] SUBST

1. lace sans pl (decorative cloth):

lace

koronka f

2. lace (in shoe):

lace

sznurowadło nt

to do up one's laces GB

zawiązywać [perf zawiązać] sobie sznurowadła

II . lace [leɪs] VERBE trans

1. lace blouse, shoes:

lace

wiązać [perf za-]

2. lace drink:

lace

wzmacniać [perf wzmocnić]

Idiomes/Tournures:

to be laced with sth

być czymś przesiąkniętym

lace up VERBE trans

lace up shoes:

lace up

wiązać [perf za-]

lace-ups SUBST plur

lace-ups

sznurowane buty mpl

Expressions couramment utilisées avec lace

to do [or lace] up one's shoes

zawiązywać [perf zawiązać] buty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the 19th century these ranged from factories making silk and lace products to steel mills.

en.wikipedia.org

The character sports a red lucha libre mask with 4 laces in the back and a blue diamond in the center of his eyes.

en.wikipedia.org

In machine-made laces the outlining thread is always called a cordonnet.

en.wikipedia.org

It also keeps laces tight during game time, replacing the time and cost of taping, known in the sports world as spatting.

en.wikipedia.org

It may incorporate lace in front or in back.

en.wikipedia.org

A much heavier and more expensive version, consisting of metal plates laced together, was worn by officers.

en.wikipedia.org

Not all pieces need blocking, however blocking is standard for lace work, and is not uncommon in sweaters, socks, and other solid projects.

en.wikipedia.org

If the laces are not independently attached to the vamp, the shoe is known as a blucher shoe.

en.wikipedia.org

The chincuete is a highly pleated skirt, usually made with satin and lace.

en.wikipedia.org

There are similarities between the 1983 version and the 2005 version such as the ghilly lacing system and a rubber outsole.

en.wikipedia.org