anglais » polonais

movement [ˈmu:vmənt] SUBST

1. movement (motion):

movement
ruch m

2. movement (group):

movement
ruch m

3. movement sans pl (tendency):

movement towards sth
trend m w kierunku czegoś
movement away from sth
odchodzenie nt od czegoś

4. movement MÉD:

movement
wypróżnienie nt

5. movement MUS:

movement
część f [symfonii]

6. movement:

movements plur (activities)
poczynania plur
movements plur (activities)
posunięcia ntpl

7. movement sans pl (change):

movement
przełom m

8. movement ÉCON:

movement
zmiana f kursu

bowel movement SUBST MÉD

bowel movement
wypróżnienie nt

capital movement SUBST ÉCON

labor movement SUBST AM

labor movement → labour movement

Voir aussi : labour movement

labour movement SUBST sans pl

labour movement
ruch m robotniczy

labour movement SUBST sans pl

labour movement
ruch m robotniczy

women's movement SUBST

grassroots movement SUBST

Entrée d'utilisateur
grassroots movement
inicjatywa oddolna forme fém
grassroots movement
ruch oddolny m
price movement ÉCON
zmiana ceny

Expressions couramment utilisées avec movement

movement away from sth
odchodzenie nt od czegoś
free movement of capital
swobodny przepływ m kapitału
movement towards sth
trend m w kierunku czegoś
civil rights movement
ruch m w obronie praw obywatelskich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In total, no less than 230 patents have been applied worldwide for this movement.
en.wikipedia.org
She went on to become prominent in the syndicalist movement.
en.wikipedia.org
She was recruiting the rural communities to get involved with the movement.
en.wikipedia.org
In the 1870s and 1880s, the trade union movement began a series of protests against foreign labour.
en.wikipedia.org
The result was the movement's first major schism.
en.wikipedia.org
In 1996, the airport had 170,823 aircraft movements and 10,072,054 passengers.
en.wikipedia.org
This draws the second movement to a peaceful and short recapitulation.
en.wikipedia.org
The growing prohibitionist movement entered the election of 1890 with its own slate of candidates.
en.wikipedia.org
The third movement may be as the first one, but now the exchange is between the persons in the front and in the back.
en.wikipedia.org
These synergies work together to cause movements such as walking or balance control when a perturbation is applied.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "movement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires