Traductions de „on behalf of“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

on behalf of sb [or on sb's behalf]

w czyimś imieniu

on behalf of sb [or on sb's behalf]

z czyjegoś powodu

to appear on behalf of sb

występować [perf wystąpić] w czyimś imieniu

Traductions de „on behalf of“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

w imię kogoś/czegoś fig

on behalf of sb/sth

działać w czyimś imieniu

to act on behalf of sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It collects license fees on behalf of songwriters, composers, and music publishers and distributes them as royalties to those members whose works have been performed.

en.wikipedia.org

The organisation advocates and lobbies on behalf of the sector, in particular for vehicle and component manufacturers, and the motor retail sector.

en.wikipedia.org

The fund manager trades investments on behalf of the fund owners that adhere to the stated investment objectives.

en.wikipedia.org

They ate frugal meals, and spent their days both in contemplative prayer and interceding on behalf of others.

en.wikipedia.org

A town site manager working in a town site office, managed the allocation of apartments and houses on behalf of the people living in town.

en.wikipedia.org

Kiva raises funds for local intermediary microfinance organizations which post stories and updates on behalf of the borrowers.

en.wikipedia.org

The agent is, thus, required to negotiate on behalf of the principal or bring him or her and third parties into contractual relationship.

en.wikipedia.org

I don't know but may be the president or the secretary will felicitate him on behalf of the board.

www.dnaindia.com

Under the agreement, the union had the right to bring a grievance either on its own behalf or on behalf of a member.

en.wikipedia.org

A rebbe was to be a living example of perfection and would concern himself with intellectualism on behalf of the followers.

en.wikipedia.org