Traductions de „pilfering“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pilfering [ˈpɪlfərɪŋ] SUBST sans pl

pilfering

drobna kradzież f

pilfering

podkradanie nt

pilfer [ˈpɪlfəʳ, Am -ɚ] VERBE trans, intr

pilfer

podkradać

pilfer

dokonywać drobnych kradzieży

to catch sb pilfering

złapać kogoś na drobnej kradzieży

to pilfer from shops

kraść w sklepach

Expressions couramment utilisées avec pilfering

to catch sb pilfering

złapać kogoś na drobnej kradzieży

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He launched an attack against what he saw as mismanagement and personal pilfering of state assets.

en.wikipedia.org

And it seems he's not the only worker who has tried to save himself a few pounds by pilfering toilet roll.

metro.co.uk

These associations were initiated by both jacks and wrasse, with apparently little pilfering of uncovered items, suggesting a beneficial relationship to both parties.

en.wikipedia.org

He was, however, rather charming, a good distraction when he was pilfering his customers money.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the temple has been ravaged by pilfering and vandalism.

en.wikipedia.org

In other words, pilfering can be reciprocal and, thus, tolerable.

en.wikipedia.org

Widespread pilfering by villagers for firewood and fodder also represents a major decrement.

en.wikipedia.org

In the late 1870s these struggles evidenced themselves in the pilfering of firewood and the subsequent use of dynamite in planted logs by the firewood owners, to exact retribution.

en.wikipedia.org

In addition to shoplifting, thievery also has been due to pilfering by shipping personnel and burglary.

en.wikipedia.org

But he warns not to go pilfering from the pet's packet.

thechronicleherald.ca