Traductions de „trigger“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . trigger [ˈtrɪgəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. trigger (gun part):

trigger

spust m

2. trigger (cause):

trigger

czynnik m sprawczy

II . trigger [ˈtrɪgəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

to trigger [off] sth

wywoływać [perf wywołać] coś

trigger SUBST

Entrée d'utilisateur

database trigger INFOR

wyzwalacz w bazie danych

trigger SUBST

Entrée d'utilisateur

to pull the trigger (to make a decisive move) fig idiom

wykonać decydujący ruch

to pull the trigger

pociągnąć za spust

trigger-happy ADJ péj

trigger-happy

skłonny do użycia broni

Expressions couramment utilisées avec trigger

to trigger [off] sth

wywoływać [perf wywołać] coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The first card played in every round always triggers.

en.wikipedia.org

They lure the bear into the shack, and use a trigger to close the front door behind it, locking it in.

en.wikipedia.org

They are sitting on volcanoes - any excuse, any small excuse, and the violence is triggered.

en.wikipedia.org

The report triggered an increase in local insurance rates.

en.wikipedia.org

Different triggers may be called before, during, and after each critical step.

en.wikipedia.org

The enemies are aliens that teleport in around the player based on events that are triggered as the player explores the environment.

en.wikipedia.org

Entering a naval region where an enemy fleet is present will trigger a naval combat automatically.

en.wikipedia.org

Most modern relational databases include active database features in the form of database triggers.

en.wikipedia.org

Typically, trigger guards can only be pressed in while the user has a firm grip of the handle.

en.wikipedia.org

The gadget is triggered based on the user action.

en.wikipedia.org