Traductions de „askance“ dans le dictionnaire portugais » anglais

de revés

askance

de soslaio

askance

ela me olhou de través

she looked askance at me

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The heron is on the left, gazing askance at the fish which impertinently peep at him from the shallows.

en.wikipedia.org

Yet even they apparently looked askance at this prospective recruit as beyond rehabilitation for professional soldiering.

www.thestar.com

The periodical faced economic problems early on, however, as well as disputes with the colonial authorities, who looked askance at the writers' criticism and satire of their manner and policy.

en.wikipedia.org

So, you know, it's - it is - people are entitled to look at us askance.

www.npr.org

Initially the eisteddfod was askance with the religious denominations, but in time these bodies came to dominate the competitions, with the bardic themes becoming increasingly scriptural and didactic.

en.wikipedia.org

I suspect those who champion reproductive rights tend to look askance at people who reproduce more than once or twice.

www.theblaze.com

The only problem: the children now stay up late, sleep till noon and look askance when their parents go to bed, exhausted, at 9pm.

www.smh.com.au

Others looked askance at the luxurious accoutrements she had acquired during her former life as an international economic consultant; during her time in office, she tamed her wardrobe somewhat.

en.wikipedia.org

Lurch largely shares the family's macabre standards, although he occasionally looks askance at some of their activities.

en.wikipedia.org

Their relationship may seem like an outlier at a time when the world is looking askance at online relationships.

www.cnn.com