Traductions de „clamp“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . clamp [klæmp] SUBST ARCHIT

clamp

braçadeira f

II . clamp [klæmp] VERBE trans

1. clamp (fasten together):

clamp

prender

2. clamp GB (immobilize a vehicle):

to clamp a car

travar a roda de um carro (com um jacaré)

clamp down VERBE intr

to clamp down on sb/sth

impor um controle rígido a alguém/a. c.

wheel clamp SUBST

wheel clamp

jacaré m

Expressions couramment utilisées avec clamp

to clamp a car

travar a roda de um carro (com um jacaré)

to clamp down on sb/sth

impor um controle rígido a alguém/a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The metalised master is clamped in a conductive electrodeposition frame with the data side facing outwards and lowered into an electroforming tank.

en.wikipedia.org

Over subsequent decades austempering revolutionized the spring industry followed by clips and clamps.

en.wikipedia.org

It is slipped over the top of the stocking to hold the stocking by essentially clamping it to the leg.

en.wikipedia.org

Clamping systems use either a bolt system or coiled spring or magnets to provide clamping force.

en.wikipedia.org

The seat itself consists of four marble plates held together with bronze clamps.

en.wikipedia.org

For this purpose hollow paper drill bits are clamped into a driven spindle which drills into the pile of paper.

en.wikipedia.org

Several more were found with the same problem meaning that 1500 clamps had to be replaced.

en.wikipedia.org

New triac clamping protection circuit was incorporated to prevent arcing.

en.wikipedia.org

It ended up getting clamped on the docks and the tariff was too high to get it out, and they put red tape around it.

en.wikipedia.org

At the bottom is an endless vernier which clamps into teeth on the bottom of the arc.

en.wikipedia.org