Traductions de „cogs“ dans le dictionnaire anglais » portugais

cog [kɑːg, GB kɒg] SUBST

cog TEC

dente m de roda

cog (wheel)

roda f dentada

to be a cog in a machine

ser apenas uma peça na engrenagem (de uma empresa)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The windshaft also carries the brake wheel, which has 62 cogs.

en.wikipedia.org

We're only really concentrating on creating cogs in the conveyer belt that will lead to a replete labour market.

www.cbc.ca

Regulus consists of a total of sixty-four cogs, a number that never varies.

en.wikipedia.org

The "windshaft" also carries the "brake wheel" which has 63 cogs.

en.wikipedia.org

It drove a cast iron pit wheel with 88 wooden cogs.

en.wikipedia.org

Pins can be reconfigured dynamically, but again, the change applies to all cogs, so synchronization is important for certain designs.

en.wikipedia.org

The "windshaft" also carries the "brake wheel", which has 65 cogs.

en.wikipedia.org

The "windshaft" also carries the "brake wheel" which has 28 cogs.

en.wikipedia.org

The "windshaft" also carries the "brake wheel" which has 26 cogs.

en.wikipedia.org

Cogs turned, gears whirred, whispers whispered, schemes were hatched and everyone generally became more and more suspicious of everyone else.

www.mirror.co.uk