Traductions de „gaol“ dans le dictionnaire anglais » portugais

gaol [dʒeɪl] SUBST GB

Voir aussi : jail

I . jail [dʒeɪl] SUBST

jail

cadeia f

jail

prisão f

II . jail [dʒeɪl] VERBE trans

jail

prender

gaol Info

gaol

A grafia gaol para jail (= prisão, cárcere) é utilizada somente no inglês britânico em textos oficiais: “The criminal spent ten years in gaol.”

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

By 1827 however only nine county asylums had opened and many patients were still in gaol as prisoners and criminals.

en.wikipedia.org

During its 150 year history the gaol had many prisoners pass through its doors.

en.wikipedia.org

By 4 pm all the prisoners were within the town gaol.

en.wikipedia.org

The gaol saw many escapes and uprisings over its 32 year period of use.

en.wikipedia.org

A new cell-block was constructed to the north of the original one, and the gaol remained more or less in this form until its closure.

en.wikipedia.org

They were sentenced to 10 more years in gaol.

en.wikipedia.org

The new gaol increased the capacity of the gaol to 182 separated and 546 associated prisoners.

en.wikipedia.org

In 1606, he was committed to gaol on suspicion of disloyalty, but was released upon his promise to do service against the rebels.

en.wikipedia.org

The ground floor contained the town gaol and outside were the town stocks.

en.wikipedia.org

It later was the site of the local gaol.

en.wikipedia.org