Traductions de „textos“ dans le dictionnaire anglais » portugais

word processor

processador m de textos

word processing

processamento m de textos

Traductions de „textos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

gravar os textos em disquete

to save the texts on a disk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alguns textos religiosos contêm orações por bênçãos divinas nas relações homossexuais.

pt.wikipedia.org

Prova disso são os textos aljamiados, escritos em castelhano mas com grafia árabe.

pt.wikipedia.org

Textos adicionais com conotação sadomasoquista apareceram em todo o mundo regularmente nos séculos seguintes.

pt.wikipedia.org

As informações nos textos antigos a respeito deste período histórico da Arménia são precárias, sendo várias lacunas cobertas por achados arqueológicos recentes.

pt.wikipedia.org

Petrarca representava os temas triunfais e biografias de textos romanos antigos como ideais para a regra culta, virtuosa; era influente e amplamente lido.

pt.wikipedia.org

Textos citados descrevem um "grande cubículo", que aparentemente era o que parece ser uma pequena passagem de retorno em ângulo reto na planta.

pt.wikipedia.org

Somente no xivaísmo, há dez textos ágamas dualísticos (dvaita), dezoito textos ágamas monismo qualificado-com-dualismo (bhedabheda) e sessenta e quatro textos ágamas monistas (advaita).

pt.wikipedia.org

Nestes sites encontram-se materiais para divulgação dos movimentos neonazistas, informações de reuniões, artigos e textos de apoio à causa neonazista.

pt.wikipedia.org

Trabalhavam sobre textos alegóricos ou mitológicos, e amiúde traziam também laudações retóricas para a nobreza que os patrocinava.

pt.wikipedia.org

Reconstruções dos textos são necessariamente especulativas, e devem ser examinadas com um "ceticismo cauteloso porém favorável".

pt.wikipedia.org