Traductions de „look on“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . look on VERBE intr, look upon VERBE intr (watch)

look on

ficar olhando

II . look on VERBE intr, look upon VERBE trans (view)

look on

considerar

to look on sth/sb as sth

considerar a. c./alguém como a. c.

Expressions couramment utilisées avec look on

to look in on sb

ir ver alguém

to look back on sth

recordar a. c.

to look on sth/sb as sth

considerar a. c./alguém como a. c.

to look down on sth/sb

menosprezar a. c./alguém

to look on the dark side of things

ver o lado pior das coisas

to look on the bright side of sth

ver o lado bom de a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was gaunt, unshaven, greasy-skinned, a stark sleepless half-crazy look on his slightly potato-like facehad come down after a night's work for a cup of coffee.

en.wikipedia.org

It then says that they shall look on him, whom they have thrust through, and mourn for him as one mourns for an only son.

www.heraldmalaysia.com

This year, despite no moral brigade vehemently protesting or intervening into the couples celebrating love, the city portrayed a dull look on the V-Day.

www.dnaindia.com

When it is fed to the cleaners, they retch into buckets as the defendants look on laughing.

www.telegraph.co.uk

I go into a bookstore and look on the shelves and there's nothing written that was meant to be anarchical or at least amusing.

www.thestar.com

We pan up to a smarmy looking pretty boy with a smug look on his face.

www.capsulecomputers.com.au

The look on my two-year-old's face, with his eyes scrunched shut and his tongue sticking out, was easily the highlight of my day.

thechronicleherald.ca

I knew precisely how every fabric should look on me, whether it was a princess' gown or a washerwoman's rags.

en.wikipedia.org

Thou art of eyes too pure to behold evil, and canst not look on iniquity.

en.wikipedia.org

She takes a moment to reflect upon her time with him, which, from the look on her face, was not so good.

en.wikipedia.org