Traductions de „shelves“ dans le dictionnaire anglais » portugais

shelves [ʃelvz] SUBST

shelves pl of:

Voir aussi : shelf

shelf <shelves> [ʃelf] SUBST

1. shelf (furniture):

shelf

prateleira f

shelf

estante f

2. shelf GÉO:

continental shelf

plataforma f continental

shelve [ʃelv] VERBE trans

shelve

pôr em estante

shelve POL plan, project

engavetar

shelf <shelves> [ʃelf] SUBST

1. shelf (furniture):

shelf

prateleira f

shelf

estante f

2. shelf GÉO:

continental shelf

plataforma f continental

shelf life SUBST sans pl

shelf life

tempo m de conservação

shelf SUBST

Entrée d'utilisateur

shelf (protrusion of rock)

saliência (f) [de uma rocha]

Expressions couramment utilisées avec shelves

the shelves need to be sanded

as prateleiras precisam ser lixadas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The product was taken off store shelves and discontinued.

en.wikipedia.org

People who purchase these groups of pots set aside alcoves, shelves, specially designed locations for these object groupings.

en.wikipedia.org

Given that the chicken-dipper and fish-finger fragments don't actually contribute anything to the petro-brew, why not just buy cooking oil straight from the shelves?

www.telegraph.co.uk

The shelves even detach from the legs, allowing the bottom half of function as a side table.

www.fastcodesign.com

He wanted the money to be used for buying books and installing shelves to hold them.

en.wikipedia.org

This issue has been looked at before, but supermarket shelves and buying habits have changed a lot since then.

www.huffingtonpost.ca

She has someone who's celiac sample her pumpernickel prototypes to let her know when it's ready to hit the shelves.

www.winnipegfreepress.com

The bifid uvula results from incomplete fusion of the palatine shelves but it is considered only a slight form of clefting.

en.wikipedia.org

And at the top of that list is stonewashed jeans, the baby blue denim that rapidly replaced the raw denim that had dominated store shelves since the early 20th century.

www.gq.com

We've also seen the dribble of oil from stored grease cartridges and prepacked bearings on storeroom shelves.

www.machinerylubrication.com