Traductions de „sofrem“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . soften [ˈsɑːfən, GB ˈsɒf-] VERBE intr

soften

abrandar-se

II . soften [ˈsɑːfən, GB ˈsɒf-] VERBE trans

soften grief

atenuar

soften iron

amolecer

soften leather

amaciar

I . sore [sɔːr, GB sɔːʳ] ADJ

1. sore (aching):

sore

dolorido(-a)

2. sore Am fam (offended):

sore

magoado(-a)

to be sore at sb

estar sentido(-a) com alguém

II . sore [sɔːr, GB sɔːʳ] SUBST MÉD

sore

ferida f

sore fig

chaga f

softly ADV

1. softly (not hard):

softly

suavemente

2. softly (quietly):

softly

silenciosamente

softener [ˈsɑːfənər, GB ˈsɒfənəʳ] SUBST

softener

amaciante m

softness [ˈsɑːftnɪs, GB ˈsɒft-] SUBST sans pl

1. softness (not hardness):

softness

suavidade f

2. softness (smoothness):

softness

maciez f

software [ˈsɑːftwer, GB ˈsɒftweəʳ] SUBST sans pl

software

software m

soft [sɑːft, GB sɒft] ADJ

soft ground, skin

macio(-a)

soft heart

mole

soft landing

suave

sofa [ˈsoʊfə, GB ˈsəʊ-] SUBST

sofa

sofá m

solemn [ˈsɑːləm, GB ˈsɒl-] ADJ

solemn

solene

somber ADJ Am, sombre [ˈsɑːmbər, GB ˈsɒmbəʳ] ADJ

somber

sombrio(-a)

sorely ADV form

sorely

imensamente

to be sorely tempted to do sth

estar bastante tentado a fazer a. c.

soar [sɔːr, GB sɔːʳ] VERBE intr

1. soar:

soar hopes

elevar-se

soar prices

disparar

2. soar bird, plane:

soar

pairar

soar (glide)

planar

3. soar building:

soar

erguer-se

I . sober [ˈsoʊbər, GB ˈsəʊbəʳ] ADJ

1. sober (not drunk):

sober

sóbrio(-a)

2. sober (serious):

sober

sério(-a)

3. sober (plain):

sober

despojado(-a)

II . sober [ˈsoʊbər, GB ˈsəʊbəʳ] VERBE intr

to sober up

curar-se de uma bebedeira