Traductions de „waking“ dans le dictionnaire anglais » portugais

wake¹ [weɪk] SUBST MAR

wake

esteira f

in the wake of

na esteira de

wake² SUBST

wake

velório m

wake

vigília f

wake³ <woke [or waked], woken [or waked] > VERBE trans

wake

despertar

wake up VERBE intr, trans

wake up

despertar(-se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His fondness for fine dining led him to be caricatured as a bloated voluptuary, usually dressed in a nightshirt and sleeping cap, waking only to eat.

en.wikipedia.org

They were painted according to photos taken of the model couples early in the morning, shortly after waking, to obtain intimate portraits.

en.wikipedia.org

The serpent slowly uncoiled without waking up the boy and descended from the boulder.

en.wikipedia.org

Children who sleep through the night and have few night waking episodes have higher cognitive attainments and easier temperaments than other children.

en.wikipedia.org

For waking late, he is forced to clean the guardhouse, but this is minor punishment compared to others mentioned in the book.

en.wikipedia.org

A great-looking app tracks your sleep and the quality of said shut-eye, before gently waking you up with a vibrating silent alarm.

www.gizmodo.com.au

The story begins with the character's sudden waking from midnight slumber.

en.wikipedia.org

He served the poor and the rich without distinction, often waking up at unearthly hours.

en.wikipedia.org

Qualitatively, aminergic modulation has been shown to be strong during waking but lower during sleep, but more studies need to be conducted.

en.wikipedia.org

The girl dies and immediately afterwards the attending doctor begins to have bad dreams and waking visions of a horrible past event in aboriginal history.

en.wikipedia.org