anglais » portugais

I . walk [wɑːk, GB wɔːk] SUBST

1. walk (stroll):

walk
caminhada f
it's a five minute walk
são cinco minutos a pé
to take a walk
ir caminhar

2. walk (gait):

walk
andar m

3. walk (walking speed):

walk
passo m

II . walk [wɑːk, GB wɔːk] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III . walk [wɑːk, GB wɔːk] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

cat-walk SUBST

walk out VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec walk

to walk for miles
caminhar uma longa distância
to take a walk
ir caminhar
to walk the dog
passear com o cachorro
what about a walk?
que tal dar uma volta?
to have a walk
ir caminhar
to walk sb home
acompanhar alguém até em casa
to walk into sb
dar um encontrão m em alguém
to walk around
dar uma volta
to go/walk backwards
ir/andar para trás
to do/walk/put
fazer/andar/colocar
to go for a walk
sair para caminhar
to walk with a limp
mancar
to walk across the bridge
atravessar a ponte
to feel like a walk
ter vontade de caminhar
it's a five minute walk
são cinco minutos a pé
to walk into a place
entrar num lugar
to walk out on sb
deixar alguém
to walk ahead of sb
andar à frente de alguém
walk through the heart of the capital
andar pelo centro da capital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He didn't just walk up and down the wire: he performed stunts such as backwards walking, hanging upside down and doing a headstand on the wire.
www.independent.co.uk
Development, for example the ability to walk at five years of age, was impaired in many children taking nitrazepam, but was not impaired with several other nonbenzodiazepine antiepileptic agents.
en.wikipedia.org
If both players decide to shaft, both players walk away empty-handed.
en.wikipedia.org
The shipwreck is a minor feature, only being a small walk-through feature with no interactive elements.
en.wikipedia.org
This exercise was told later that it will help the girls walk easily on any high heels.
en.wikipedia.org
Patients are recommended to sit up on the edge of the bed and walk short distances for several times a day.
en.wikipedia.org
Go prone, blast a hole through a wall and use a street sweeper to cut down anyone as they walk past.
www.ausgamers.com
One can walk into the quarter, where people are always engrossed with dyes and blocks.
en.wikipedia.org
The episode's dilemma is that they can neither walk away from nor commit to a relationship.
en.wikipedia.org
The actors of intransitive verbs such as walk, or sit are also planners.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "walk" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires