Traductions de „backwards“ dans le dictionnaire anglais » portugais

backwards ADV

1. backwards (towards back):

backwards

para trás

to go/walk backwards

ir/andar para trás

she fell over backwards

ela caiu de costas

2. backwards (in reverse order):

backwards

ao contrário

to do sth all backwards (do wrong)

fazer a. c. às avessas

Expressions couramment utilisées avec backwards

she fell over backwards

ela caiu de costas

to go/walk backwards

ir/andar para trás

to do sth all backwards (do wrong)

fazer a. c. às avessas

to bend over backwards for sb

desdobrar-se por alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The term devolution (or backwards evolution) is coined as an antonym to "evolution", indicating such degeneration or decrease in quality or complexity.

en.wikipedia.org

These backwards dancing style is now the representative dancing of reggaeton listeners.

en.wikipedia.org

Where the vehicle has electric starting, the motor will be turned off and restarted backwards by turning the key in the opposite direction.

en.wikipedia.org

At night, the burrows are opened (its flap-door turned completely backwards).

en.wikipedia.org

Upon reaching the top of the lift, the train turns 45 degrees backwards putting the train and its riders in an upside down position.

en.wikipedia.org

Instead, several storylines progress simultaneously, with the individual novels moving backwards and forwards between them.

en.wikipedia.org

Disorderly pushing about from corner to corner and running backwards and forwards quite amateurish.

en.wikipedia.org

They are the only birds that can fly backwards.

en.wikipedia.org

Not a mistake; as this is a two-page island of horizontal writing within a book whose text is otherwise vertical, it is paginated backwards.

en.wikipedia.org

The stuck-together pair burrow backwards into the soil until they reach a moist spot.

en.wikipedia.org