Traductions de „Rosinen“ dans le dictionnaire anglais » russe

rosin [ˈrɒzɪn, Am ˈrɑ:zən] SUBST no plur

rosin (resin)

канифо́ль f

rosin (amber substance)

смола́ f

cosine [ˈkəʊsaɪn, Am ˈkoʊ-] SUBST

cosine

ко́синус m

linen [ˈlɪnɪn] SUBST no plur

linen

льняно́е полотно́ nt

linen

лён m

bed linen

посте́льное бельё nt

table linen

столо́вое бельё nt

Idiomes/Tournures:

to wash one's dirty linen in public fig, péj

выноси́ть сор из избы́

roster [ˈrɒstəɐ, Am ˈrɑ:stɚ] SUBST no plur

roster

спи́сок m

roster

пе́речень m

rousing [ˈraʊzɪŋ] ADJ

rousing welcome

восто́рженный

rousing speech

воодушевля́ющий

I . routine [ru:ˈti:n] SUBST

1. routine:

routine

заведённый поря́док m

routine

установи́вшаяся пра́ктика f

he went into his usual routine fam

он всё де́лал по-ста́рому

he went into his usual routine INFOR

станда́ртная програ́мма f

2. routine of dancer:

routine

трениро́вка f танцо́вщика

II . routine [ru:ˈti:n] ADJ

1. routine (regular):

routine

моното́нный

routine

повседне́вный

routine inspection

теку́щий

routine medical case

станда́ртный

2. routine péj (uninspiring):

routine

моното́нный

routine

шабло́нный

rotten [ˈrɒtn, Am ˈrɑ:tn] ADJ

1. rotten:

rotten food

испо́рченный

rotten wood

прогни́вший

to go rotten

ту́хнуть

2. rotten fam (nasty):

rotten behaviour

отврати́тельный

3. rotten fam performance, book:

rotten

дрянно́й

roughen [ˈrʌfn] VERBE trans

roughen

де́латься гру́бым [или шерохова́тым]

roughen

грубе́ть

losing [ˈlu:zɪŋ] ADJ

losing

про́игрышный

erosion [ɪˈrəʊʒn, Am -ˈroʊ-] SUBST no plur

1. erosion rocks:

erosion

эро́зия f

2. erosion:

erosion

разъеда́ние nt

erosion

разруше́ние nt

sinew [ˈsɪnju:] SUBST ANAT

sinew

сухожи́лие nt

I . rose¹ [rəʊz, Am roʊz] SUBST

1. rose:

rose (flower)

ро́за f

rose (colour)

ро́зовый отте́нок m

2. rose on watering can, shower:

rose

се́тка f

3. rose archit:

rose

розе́тка f

Idiomes/Tournures:

coming up roses

сложи́вшийся о́чень уда́чно

II . rose¹ [rəʊz, Am roʊz] ADJ

rose

ро́зовый

rose

в ро́зочках

robin [ˈrɒbɪn, Am ˈrɑ:bɪn] SUBST

robin

мали́новка f

robin (American songbird)

стра́нствующий дрозд m

roving [ˈrəʊvɪŋ, Am ˈroʊv-] ADJ

roving animal, thieves

кочево́й

roving animal, thieves

бродя́чий

roving ambassador

посо́л по специа́льным поруче́ниям

rowing [ˈrəʊɪŋ, Am ˈroʊ-] SUBST no plur sports

rowing

гре́бля f