Traductions de „Sackfilter“ dans le dictionnaire anglais » russe

air filter SUBST

air filter

возду́шный фильтр m

sackful [ˈsækfʊl] SUBST

sackful

по́лный мешо́к m (чего́-ли́бо)

backfire [ˌbækˈfaɪəɐ, Am -ˈfaɪɚ] VERBE intr

1. backfire (go wrong):

backfire

име́ть обра́тный эффе́кт

backfire

приводи́ть к обра́тным результа́там

his plans backfired

его́ пла́ны оберну́лись про́тив него́ самого́

2. backfire AUTO:

backfire

обра́тная вспы́шка f

I . filter [ˈfɪltəɐ, Am -t̬ɚ] SUBST

filter

фильтр m

traffic filter GB

сигна́л m светофо́ра на перекрёстке, регули́рующий поворо́т нале́во/напра́во

II . filter [ˈfɪltəɐ, Am -t̬ɚ] VERBE trans

filter

фильтрова́ть

III . filter [ˈfɪltəɐ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

filter

проса́чиваться

water filter SUBST

water filter

фильтр m для воды́

sack race SUBST

sack race

бег m в мешка́х (вид состяза́ния)

sackcloth [ˈsækklɒ:θ, Am -klɑ:θ] SUBST no plur

sackcloth

холст m

sackcloth

мешкови́на f

Idiomes/Tournures:

to be wearing sackcloth and ashes

посы́пать го́лову пе́плом

sacking² SUBST (plundering)

sacking

разграбле́ние nt

philter SUBST Am, philtre SUBST GB

philter

любо́вный напи́ток m

I . sacrifice [ˈsækrɪfaɪs, Am -rə-] VERBE trans

1. sacrifice RÉLIG:

sacrifice

приноси́ть в же́ртву

2. sacrifice (give up):

sacrifice time, money

же́ртвовать

to sacrifice one's free time

же́ртвовать свобо́дным вре́менем

II . sacrifice [ˈsækrɪfaɪs, Am -rə-] VERBE intr

to sacrifice to the gods

приноси́ть в же́ртву бога́м

III . sacrifice [ˈsækrɪfaɪs, Am -rə-] SUBST RÉLIG

sacrifice

жертвоприноше́ние nt

at great personal sacrifice

цено́й огро́мной ли́чной же́ртвы

sacrilege [ˈsækrɪlɪdʒ, Am -rə-] SUBST

sacrilege

святота́тство nt

sacrilege

кощу́нство nt

sacristan [ˈsækrɪstən] SUBST RÉLIG

sacristan

ри́зничий m

sacristy [ˈsækrɪstɪ] SUBST RÉLIG

sacristy

ри́зница f (храни́лище риз, церко́вной у́твари)