anglais » russe

Traductions de „anchoring“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . anchor [ˈæŋkəɐ, Am -kɚ] SUBST

1. anchor (object):

to drop/weigh anchor

броса́ть я́корь

2. anchor fig:

си́мвол m наде́жды

упова́ние nt

II . anchor [ˈæŋkəɐ, Am -kɚ] VERBE trans

1. anchor ship:

стать на я́корь

2. anchor:

anchor rope

закрепля́ть

anchor tent

укрепля́ть

anchor tent

привя́зывать

3. anchor Am (coordinate):

to anchor a radio programme

быть веду́щим радиопрогра́ммы

III . anchor [ˈæŋkəɐ, Am -kɚ] VERBE intr

1. anchor (drop anchor):

броса́ть я́корь

2. anchor (keep hold):

посели́ться (где́-ли́бо)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Anchoring with sufficient scope and/or heavy chain rode brings the direction of strain close to parallel with the seabed. en.wikipedia.org

The station can withstand such strong winds through its aerodynamic shape and its foundation anchoring of several metres deep into the permafrost. en.wikipedia.org

In measurement arguments, anchoring fallacies can occur when unwarranted weight is given to data generated by metrics that the arguers themselves acknowledge is flawed. en.wikipedia.org

It's a broad intercellular junction in the transversal sections of an intercalated disc of cardiac muscle anchoring actin filaments. en.wikipedia.org

The foot is inflated hydraulically, extend down into the sand and anchoring the animal. en.wikipedia.org

On anchoring on arrival in the roadstead, she was three hours later found to be on the beach, having dragged both her anchors. www.odt.co.nz

Some kite stores sell stakes for kite anchoring (mooring). en.wikipedia.org

She is to be credited for making calorie-advantaged hostesses the new oomph factor for television anchoring. www.deccanherald.com

The cytotrophoblast structures of the anchoring villi that spread out are called cytotrophoblastic columns. en.wikipedia.org

Scalp lacerations through this layer mean that the anchoring of the superficial layers is lost and gaping of the wound occurs; this requires suturing. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "anchoring" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский