Traductions de „code“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . code [kəʊd, Am koʊd] SUBST

1. code (ciphered language):

code

код m

code

шифр m

2. code JUR:

code

ко́декс m

II . code [kəʊd, Am koʊd] VERBE trans

code

коди́ровать

code

зашифро́вывать

area code SUBST Am, Aus

area code

код m го́рода

area code

междугоро́дный телефо́нный код m

bar code SUBST

bar code

штрихово́й код m

binary code SUBST

binary code

двои́чный код m

cipher code SUBST no plur

cipher code

ключ m к ши́фру

code name SUBST

code name

ко́довое назва́ние nt

code-named ADJ

the mission is code-named ‘Dolores’

ми́ссия f под ко́довым назва́нием „Доло́рес“

code number SUBST

code number

но́мер m ко́да

code word SUBST

code word

ко́довое сло́во nt

highway code SUBST

highway code

пра́вила nt мн доро́жного движе́ния

postal code SUBST

postal code

почто́вый и́ндекс m

sort code SUBST FIN

sort code

но́мер m отделе́ния ба́нка

zip code, ZIP code SUBST Am

zip code

почто́вый и́ндекс m

code of conduct SUBST

code of conduct

но́рмы f мн поведе́ния

code of practice SUBST

code of practice

свод m пра́вил (профессиона́льной де́ятельности)

Morse (code) [mɔ:s-, Am mɔ:rs-] SUBST no plur

Morse (code)

а́збука f Мо́рзе

Expressions couramment utilisées avec code

criminal code

уголо́вный ко́декс m

penal code

уголо́вный ко́декс m

STD code

код m автомати́ческой междугоро́дной телефо́нной свя́зи

code of ethics

эти́ческий ко́декс m

the mission is code-named ‘Dolores’

ми́ссия f под ко́довым назва́нием „Доло́рес“

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The knights code of honour requires him to do whatever a damsel asks.

en.wikipedia.org

It also addresses licensing conditions, code of practice, and procedure of approval involving human embryos.

en.wikipedia.org

This code creates a table that will use zero as the default value of any unknown key.

en.wikipedia.org

He supports reduction in taxes: replacing the current tax code with the flat tax, reducing corporate tax rates, and eliminating federal programs that can not be balanced with revenues.

en.wikipedia.org

Without it, the code may deadlock if values were coming in the wrong order.

en.wikipedia.org

The beacons send the code back to the transmitter.

en.wikipedia.org

In particular, this means that source code must be available.

en.wikipedia.org

Classes in code, blinker, the actual reading of panels from the air, and first aid continued during the month, increasing the proficiency of the pilots in these subjects.

en.wikipedia.org

Recipients are identified by their mobile phone number instead of bank details such as sort code and account number.

en.wikipedia.org

The amount of code being run depends on the priority of the interrupt (for example: a person usually responds to a smoke detector alarm before answering the phone).

en.wikipedia.org