Traductions de „collect“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . collect [kəˈlekt, Am ˈkɑ:l-] VERBE intr

1. collect (gather):

collect

собира́ться

collect

ска́пливаться

2. collect (gather money):

collect

копи́ть [или собира́ть] де́ньги

II . collect [kəˈlekt, Am ˈkɑ:l-] SUBST RÉLIG

collect

кра́ткая моли́тва f

III . collect [kəˈlekt, Am ˈkɑ:l-] ADJ Am tel

collect

с опла́той получа́телем

IV . collect [kəˈlekt, Am ˈkɑ:l-] VERBE trans

1. collect (gather):

collect

собира́ть

collect money

нака́пливать

collect stamps

коллекциони́ровать

2. collect (pick up):

collect

заходи́ть [или заезжа́ть] за кем-ли́бо/чем-ли́бо

collect

забира́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

3. collect form (regain control):

to collect oneself

взять себя́ в ру́ки

to collect oneself

прийти́ в себя́

to collect one's thoughts

собира́ться с мы́слями

collect up VERBE trans

collect up

собира́ть

collect up

нака́пливать

collect call SUBST Am

collect call

телефо́нный разгово́р m за счёт вызыва́емого абоне́нта

Expressions couramment utilisées avec collect

to collect old clothes

собира́ть ста́рую оде́жду

to call sb collect Am

звони́ть за счёт абоне́нта

to collect one's thoughts

собира́ться с мы́слями

to collect oneself

взять себя́ в ру́ки

to collect one's e-mail

получа́ть электро́нную по́чту

he was supposed to collect the money

предполага́лось, что он возьмёт де́ньги

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was unable to return to collect his loser's medal.

en.wikipedia.org

In most cases the ants collect and transport the honeydew secretions from the hemipterans back to the nest for consumption.

en.wikipedia.org

Sellers generally must collect tax from in-state purchasers unless the purchaser provides an exemption certificate.

en.wikipedia.org

Each stage contains 24 snowflakes, that you can collect to unlock rewards for the game/console files you managed to retrieve during that level.

en.wikipedia.org

In essence, it helps retailers collect information on customers' buying habits-through loyalty programs and the like-to figure out how to get them to buy more.

www.theglobeandmail.com

If you are limited and want to collect the balance, you'll need to go to small-claims court.

articles.chicagotribune.com

Scientists use a toy helicopter to fly over a surfacing whale to collect the samples when the whale spouts.

en.wikipedia.org

The purpose of whaling was largely to collect blubber.

en.wikipedia.org

Players can also collect secret orbs that will then unlock and be purchasable in the item shop.

en.wikipedia.org

There they collect their team flag and one of four keys to a sailboat.

en.wikipedia.org