Traductions de „contravention“ dans le dictionnaire anglais » russe

contravention [ˌkɒntrəˈvenʃn, Am ˌkɑ:n-] SUBST

contravention

наруше́ние nt

to act in contravention of the regulations

де́йствовать в наруше́ние пра́вил

Expressions couramment utilisées avec contravention

to act in contravention of the regulations

де́йствовать в наруше́ние пра́вил

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The mills were to be registered by the clerk of the peace, and justices had power to inflict fines of from 2 to for contraventions.

en.wikipedia.org

The penalties for contravention of s. 85, range from a term of imprisonment not exceeding 3 months or a fine not exceeding 20,000 or both.

en.wikipedia.org

It urged all states, particularly those in the region, to refrain from actions in contravention to the arms embargo.

en.wikipedia.org

A contravention existed so long as one ought to have known of the facts that show a dividend would contravene the law.

en.wikipedia.org

There are 5 classes of contraventions, each having a progressively higher maximum fine.

en.wikipedia.org

Maximum penalties for contravention of the act for any offence can be up to a $10,000 fine and imprisonment in the case of a private person.

en.wikipedia.org

A contravention of the regulations renders speakers and organizers of demonstrations liable to fines of up to $10,000, or incarceration of up to six months.

en.wikipedia.org

The sale of beef obtained in contravention of the above provisions is prohibited.

en.wikipedia.org

This subsection provides, in essence, that a contravention of section 1(1) will be regarded as a competent verdict on a charge of another offence.

en.wikipedia.org

These crimes are divided into felonies, misdemeanors, and contraventions.

en.wikipedia.org