Traductions de „cover-up“ dans le dictionnaire anglais » russe

cover-up [ˈkʌvərʌp, Am -ɚ-] SUBST

cover-up

прикры́тие nt

cover-up

предло́г m

I . cover up VERBE trans (protect)

cover up

прикры́ть

II . cover up VERBE intr

to cover up for sb

скрыва́ть чьи-ли́бо просту́пки

to cover up for sb

покрыва́ть кого́-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec cover-up

to cover up for sb

покрыва́ть кого́-ли́бо

to cover up a scandal

замя́ть сканда́л

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Eight months later, when word of this decision was made public, there would be more charges of deception and cover-up.

en.wikipedia.org

The second half of the elimination challenge requires three of the remaining artist to perform a cover-up.

en.wikipedia.org

He was therefore kept in a secret medical facility, isolated from the world so that the cover-up would not be discovered.

en.wikipedia.org

The investigating team suspects a cover-up is taking place, but the truth is much simpler and much more tragic.

en.wikipedia.org

The cover-up operation has had a direct impact on the recovery and identification of the remains.

en.wikipedia.org

Yet, because of the passive cover-up, the misdeed often goes undiscovered and results in harm to others ensuing from its failure to be discovered.

en.wikipedia.org

Felicity then announced she was a 15-year-old schoolgirl, causing the station to try to cover-up the scandal.

en.wikipedia.org

Soon a miscarriage of justice starts to look like a state cover-up involving the intelligence community.

en.wikipedia.org

Sometimes an apparently simple and low-risk cover-up grows out of control.

en.wikipedia.org

However, the mandarin states his loyalty to the truth, and will not become involved in some shabby cover-up.

en.wikipedia.org