Traductions de „crack-up“ dans le dictionnaire anglais » russe

crack-up [ˈkrækʌp] SUBST fam

1. crack-up (mental breakdown):

crack-up

не́рвный срыв m

2. crack-up (car crash):

crack-up

катастро́фа f

crack up VERBE intr

1. crack up MÉD:

crack up

получи́ть не́рвный срыв

2. crack up (break down):

crack up car

разбива́ться

crack up business

разруша́ться

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Stand-up frequently moves into ridicule, including self-ridicule, and on-stage crack-ups are not unknown.

www.spectator.co.uk

All the traits of the record executives who came along later can be found in these characters: passion, greed, risk-taking, dedication, crack-ups and a love of barmy pet projects.

www.telegraph.co.uk

We're in the crack-up phase.

dailyreckoning.com

It is but a way station on the road to the larger crack-up.

www.usnews.com

The event that causes the crack-up will come like a thief in the night.

www.dailyreckoning.com.au

A crack-up was always just a matter of time.

www.dailyreckoning.com.au

The laughter that's gone into those walls, man, they're crack-up.

www.stuff.co.nz

A big chunk of those crack-ups are due to a loss of control.

www.theglobeandmail.com

What a crack-up of a guy.

www.huffingtonpost.com.au

They want a crack-up, a guy they see every night on the television set.

www.eater.com