Traductions de „crack-up“ dans le dictionnaire anglais » polonais

crack-up SUBST fam

crack-up

załamanie nt

I . crack up fam VERBE intr

1. crack up (break down):

crack up

zwariować

2. crack up (laugh):

crack up

pękać ze śmiechu

II . crack up fam VERBE trans

crack up

rozbawiać [perf rozbawić]

Idiomes/Tournures:

not all it's cracked up to be

przereklamowany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I think the big news is the crack-up going on.

www.rushlimbaugh.com

A big chunk of those crack-ups are due to a loss of control.

www.theglobeandmail.com

It is but a way station on the road to the larger crack-up.

www.usnews.com

We're in the crack-up phase.

dailyreckoning.com

A crack-up was always just a matter of time.

www.dailyreckoning.com.au

But such is the state of the conservative crack-up.

www.salon.com

They want a crack-up, a guy they see every night on the television set.

www.eater.com

Beyond this frankness, itlaid down the groundwork for another kind of crack-up.

www.slate.com

Stand-up frequently moves into ridicule, including self-ridicule, and on-stage crack-ups are not unknown.

www.spectator.co.uk

There is nothing better than cast crack-ups.

www.starpulse.com