anglais » russe

Traductions de „deluge“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . deluge [ˈdelju:dʒ] SUBST

1. deluge:

deluge (downpour)
ли́вень m
deluge (flood)
наводне́ние nt

2. deluge a. fig (inundation):

deluge
пото́п m
deluge
наплы́в m
deluge of complaints
град m

II . deluge [ˈdelju:dʒ] VERBE trans a. fig

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The snowflake beginning the avalanche remained unseen; the dewdrop that started the deluge could not be identified.
www.theglobeandmail.com
Many buildings sat partially submerged for weeks following the deluge brought on by canal breaches during the hurricane.
en.wikipedia.org
This short deluge into rock was an introduction into the realm of high end analogue production.
en.wikipedia.org
In spite of the deluge, the turn-out was even better than the year before.
en.wikipedia.org
The deluge of information, has expressed the efforts of work, conveniently gaining access inside the house.
en.wikipedia.org
Pre-action systems are hybrids of wet, dry, and deluge systems, depending on the exact system goal.
en.wikipedia.org
For others, it can mean that time spent indulging an unusual interest can result in a deluge of further targeted marketing that may be unwelcome.
en.wikipedia.org
We are wading chest-high through a deluge of music.
en.wikipedia.org
The park's auditorium is the result of a deluge, 6.5 inches of rain, that fell on the area in 1910.
en.wikipedia.org
Escaping from a deluge of water as a river suddenly rises, they take refuge in a cave, which leads to a door.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "deluge" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires