Traductions de „depart“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . depart [dɪˈpɑ:t, Am -ˈpɑ:rt] VERBE intr

depart person

уезжа́ть

depart plane

вылета́ть

depart train

отправля́ться

depart ship

отплыва́ть

II . depart [dɪˈpɑ:t, Am -ˈpɑ:rt] VERBE trans

to depart this life

поки́нуть э́тот мир

to depart this life

сконча́ться

depart from VERBE intr

depart from

наруша́ть

depart from

отклоня́ться от

Expressions couramment utilisées avec depart

to depart this life

поки́нуть э́тот мир

to depart from the political scene

сойти́ с полити́ческой сце́ны

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She flies in on an umbrella, and departs when the children have learnt enough lessons, promising to return whenever they need her.

en.wikipedia.org

Special trains usually depart about fifteen minutes after the last out.

en.wikipedia.org

They then depart from the village to continue their journey.

en.wikipedia.org

Prices can be negotiated with the driver before departing.

en.wikipedia.org

During this period she seldom departs from the nest, if at all, and is fed by the male.

en.wikipedia.org

She goes on to become a nurse, and departs from the show in series 9, episode 29.

en.wikipedia.org

It was the last time for the monsoon sea-wind to depart north for home.

en.wikipedia.org

He distracted their attention by pointing to the shadows on the roof and shouting that he could see the escapee, and then swiftly departed.

en.wikipedia.org