anglais » russe

I . gilt [gɪlt] ADJ

II . gilt [gɪlt] SUBST no plur

gilt-edged ADJ

gild [gɪld] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. gild (cover with gold):

gild
золоти́ть

2. gild (light up):

gild
осветля́ть

Expressions couramment utilisées avec gilt

gilt-edged securities
гаранти́рованные це́нные бума́ги мн

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Rank was indicated by zero to two gilt-metal pips; unit designators were also of gilt metal.
en.wikipedia.org
The trophy is a gilt, outstretched finger atop a square base.
en.wikipedia.org
Known examples are actually of lacquered and gilt wood.
en.wikipedia.org
Gilt-bronze moldings of plaques, statuettes, miniature busts and vases, even integral scrolling gilt-bronze candle stands, further adorn the surfaces of the desk.
en.wikipedia.org
Some items were pure white and gilt, but most were hand painted and decorated with gold leaf.
en.wikipedia.org
The reverse bore the gilt relief inscription 1830 also surrounded by a golden disc.
en.wikipedia.org
The gilt tiles are often used as a background to figures, giving a glowing and sumptuous effect.
en.wikipedia.org
Between them stood a gilt "xoanon", which seems to have been carried outside in sacred processions.
en.wikipedia.org
The winner of the award receives a medal of bronze gilt and a personal gift of 500.
en.wikipedia.org
The medal in its current format is made of silver gilt and awarded with a 5000 prize.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "gilt" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires