Traductions de „glorioses“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

glorious [ˈglɔ:rɪəs] ADJ

1. glorious (honourable, illustrious):

glorious

сла́вный

2. glorious (splendid):

glorious day, weather

великоле́пный

3. glorious iron (extreme):

glorious

исключи́тельный

this bedroom is one glorious mess

в ко́мнате ужа́сный беспоря́док

inglorious [ɪnˈglɔ:rɪəs, Am -ˈglɔ:rɪ-] ADJ

inglorious

бессла́вный

inglorious (dishonourable)

позо́рный

glorify <-ie-> [ˈglɔ:rɪfaɪ, Am ˌglɔ:rə-] VERBE trans

1. glorify (make seem better):

glorify

приукра́шивать

glorify

восхваля́ть

2. glorify (honour):

glorify

возвели́чивать

to glorify God/Allah RÉLIG

сла́вить Всевы́шнего/Алла́ха

I . gloss¹ [glɒs, Am glɑ:s] SUBST no plur

1. gloss:

gloss (shine)

лоск m

gloss (shine)

блеск m

gloss (lip moisturizer)

блеск m для губ

high gloss

си́льный блеск m

2. gloss (shiny finish):

gloss

блеск m

3. gloss (shiny paint):

gloss

гля́нец m

Idiomes/Tournures:

to take the gloss off sth

лиши́ть обая́ния [или привлека́тельности]

II . gloss¹ [glɒs, Am glɑ:s] ADJ

gloss

блестя́щий

glory-hole SUBST fam

glory-hole

кладо́вка f

gloominess [ˈglu:mɪnəs] SUBST no plur

1. gloominess (hopelessness):

gloominess

уны́ние nt

2. gloominess (darkness):

gloominess

мра́чность f

gloominess

мрак m

gloss over VERBE trans (not give importance)

gloss over

затушёвывать

gloss over

зама́зывать