Traductions de „impress“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . impress [ɪmˈpres] VERBE trans

1. impress (affect):

impress

производи́ть впечатле́ние

impress

поража́ть

2. impress (stamp):

impress

штампова́ть

impress

штемпелева́ть

impress

отпеча́тывать

to impress sth on [or upon] sb (make realize)

внуша́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

to impress sth on [or upon] sb (make remember)

запечатлева́ть (в созна́нии)

II . impress [ɪmˈpres] VERBE intr

impress

впечатля́ть

Expressions couramment utilisées avec impress

to impress sth on [or upon] sb (make remember)

запечатлева́ть (в созна́нии)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Still, the young man has given a good account of himself in the fighting and impresses the old soldier.

en.wikipedia.org

Impressing their teacher, they joined many more contests and continued to practice singing.

en.wikipedia.org

That his victories were scored in the course of the usual duties of a reconnaissance squadron could not fail to impress.

en.wikipedia.org

Several thousand visitors seemed to have been impressed.

en.wikipedia.org

Telling them that having inspected the facilities he was less than impressed, and promised to put things right with investment.

en.wikipedia.org

Impressed by the script, the producer agrees to the condition.

en.wikipedia.org

They were impressed by each other's business talents and decided to set up a new company.

en.wikipedia.org

His loan was extended to the full 93 days allowed after he impressed during his initial month.

en.wikipedia.org

He used dirty words when he thought they were needed to impress.

en.wikipedia.org

He was impressed by their high standards and applied for a transfer but was rejected.

en.wikipedia.org