IMPRESS - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. im·press [ɪmˈpres] VERBE trans

1. impress (evoke admiration):

to impress sb

jdn beeindrucken

to impress sb

jdm imponieren

to be impressed [by sb/sth]

[von jdm/etw] beeindruckt sein

to be impressed with sb/sth

von jdm/etw beeindruckt sein

it never fails to impress me how elegant the people look in Paris

ich bin immer aufs Neue von der Eleganz der Bewohner von Paris angetan

2. impress (make realize):

to impress sth on [or upon] sb

jdn von etw dat überzeugen

to impress sth on [or upon] sb

jdm etw einprägen

to impress sth on [or upon] one's memory [or mind]

sich dat etw einprägen

3. impress (stamp):

to impress sth

etw [auf]drucken

II. im·press [ɪmˈpres] VERBE intr

impress

Eindruck machen

impress

imponieren

to fail to impress

keinen [guten] Eindruck machen

Entrée OpenDict

impress VERBE

to impress with power (person, car etc)

durch Leistung bestechen

Present

I	impress
you	impress
he/she/it	impresses
we	impress
you	impress
they	impress

Past

I	impressed
you	impressed
he/she/it	impressed
we	impressed
you	impressed
they	impressed

Present Perfect

I	have	impressed
you	have	impressed
he/she/it	has	impressed
we	have	impressed
you	have	impressed
they	have	impressed

Past Perfect

I	had	impressed
you	had	impressed
he/she/it	had	impressed
we	had	impressed
you	had	impressed
they	had	impressed