anglais » russe

Traductions de „instance“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . instance [ˈɪnstəns] SUBST

1. instance (case):

instance

слу́чай m

in this instance

в э́том слу́чае

for instance

наприме́р

in the first instance

в пе́рвую о́чередь

in the first instance

пре́жде всего́

in the last instance

в конце́ концо́в

in the last instance

наконе́ц

2. instance form:

instance (request)

тре́бование nt

instance (order)

настоя́тельная про́сьба f

to do sth at sb's instance

де́лать что-ли́бо по про́сьбе [или тре́бованию] кого́-ли́бо

II . instance [ˈɪnstəns] VERBE trans

instance

приводи́ть в ка́честве приме́ра

Expressions couramment utilisées avec instance

for instance

наприме́р

in the first instance

в пе́рвую о́чередь

in the last instance

в конце́ концо́в

in this instance

в э́том слу́чае

to do sth at sb's instance

де́лать что-ли́бо по про́сьбе [или тре́бованию] кого́-ли́бо

take for instance the English population

взять, наприме́р, англича́н

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For instance, icing conditions can be mapped onto the road network. en.wikipedia.org

For instance, is the zero-polynomial while is not. en.wikipedia.org

There are several recorded instances of parts intended for one being used to repair the other. en.wikipedia.org

For instance, in the sentence below, the ablative is from (across the ocean). en.wikipedia.org

For instance, while administrative professionals might keep a 9 to 5 work schedule, their superiors may keep less structured hours. en.wikipedia.org

Social psychologists, for instance, study the nature of competition. en.wikipedia.org

A symbol is instanced by a specialized indexical sinsign. en.wikipedia.org

The instance is scored by summing all of the prediction nodes through which it passes. en.wikipedia.org

For instance, a recipe might refer to cooking vegetables, which is another procedure that in turn requires heating water, and so forth. en.wikipedia.org

For instance, larger groups may find that the game moves faster if they play single eliminaton. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "instance" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский