Traductions de „слу́чае“ dans le dictionnaire anglais » russe

on occasion

при слу́чае

at best

в лу́чшем слу́чае

no way! fam (impossible)

ни в ко́ем слу́чае!

not by a long shot

ни в ко́ем слу́чае

Traductions de „слу́чае“ dans le dictionnaire russe » anglais

в слу́чае

in the event of

во вся́ком слу́чае

in any case

ни в ко́ем слу́чае

by no means

в проти́вном слу́чае

otherwise

ни в ко́ем слу́чае

in no case

ни в ко́ем слу́чае

on no account

в тако́м слу́чае

in that case

в лу́чшем слу́чае

at best

в слу́чае чего́ (на вся́кий слу́чай)

just in case

в ху́дшем слу́чае

at worst

в да́нном слу́чае

in this case

в кра́йнем слу́чае

as a last resort

в кра́йнем слу́чае

at a pinch

в любо́м слу́чае

some way or other

в любо́м слу́чае

any way

во вся́ком слу́чае

in any case