Traductions de „instrumental“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . instrumental [ˌɪnstrʊˈmentl, Am -strəˈment̬l] ADJ

1. instrumental MUS:

instrumental

инструмента́льный

2. instrumental (greatly influential):

to be instrumental to sth

игра́ть суще́ственную роль в чём-ли́бо

to be instrumental in doing sth

спосо́бствовать чему́-ли́бо

3. instrumental (relating to tools):

instrumental

инструмента́льный

II . instrumental [ˌɪnstrʊˈmentl, Am -strəˈment̬l] SUBST MUS

instrumental

инструмента́льная му́зыка f [или па́ртия f ]

Expressions couramment utilisées avec instrumental

to be instrumental to sth

игра́ть суще́ственную роль в чём-ли́бо

to be instrumental in doing sth

спосо́бствовать чему́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Its minimalist instrumentals are scattered among more structured art-rock songs.

en.wikipedia.org

The early styles presented in the 1970s soon were replaced with metaphorical lyrics over more complex, multi-layered instrumentals.

en.wikipedia.org

The single, remixed, instrumental and music video versions were all included in the album.

en.wikipedia.org

Besides this he also was instrumental in the agreement of the missions in 1787.

en.wikipedia.org

They were instrumental in the first air-to-air refuelling, as well as long-distance flight records.

en.wikipedia.org

Fallen was the composer's first instrumental in a number of years, full of distorted effects.

en.wikipedia.org

Every instrumental group (or section) has a principal who is generally responsible for leading the group and playing orchestral solos.

en.wikipedia.org

He wrote over 300 instrumental, light, and vocal-instrumental compositions.

en.wikipedia.org

In it, he makes use of extended instrumental techniques (for example, playing behind the bridge, bowing on the tailpiece).

en.wikipedia.org

It was copied in many manuscripts up to mid-century, and appeared in instrumental arrangements as well.

en.wikipedia.org