anglais » russe

Traductions de „intervene“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

intervene [ˌɪntəˈvi:n, Am -t̬ɚ-] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. intervene péj (meddle unhelpfully):

to intervene in sth
вме́шиваться во что-ли́бо
to intervene in sth (prevent from happening)
меша́ть

Expressions couramment utilisées avec intervene

to intervene in sth (prevent from happening)
меша́ть
to intervene militarily/personally
вме́шиваться, применя́я вое́нную си́лу/ли́чно
to intervene on sb's behalf
заступи́ться за кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Journal also asked state authorities to intervene in the dispute.
en.wikipedia.org
The police had to intervene, placing themselves between the rival bands.
en.wikipedia.org
The resulting squabble between them results in their respective parents intervening.
en.wikipedia.org
For example, removing food from a dog, or appearing to intervene between a dog and its food.
en.wikipedia.org
The states should intervene in the market shall.
en.wikipedia.org
This contrasted markedly with the princely states, where the authorities often did intervene.
en.wikipedia.org
The revised 2002 edition contains revisions to the original 1990 edition in light of intervening archaeological finds and studies.
en.wikipedia.org
Lives were lost once again, and the army intervened.
en.wikipedia.org
Human interventions were needed on a regular basis to define the route and intervene in critical situations.
en.wikipedia.org
The child was dropped when her father intervened.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "intervene" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires