Traductions de „isoliert“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

isotherm [ˈaɪsəθɜ:m, Am -soʊθɜ:rm] SUBST MÉTÉO, PHYS

isotherm

изоте́рма f

isolated [ˈaɪsəleɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

1. isolated case:

isolated (disconnected)

изоли́рованный

isolated (disconnected)

отде́льный

isolated (outlying)

ото́рванный

2. isolated (lonely):

isolated

уединённый

isolate [ˈaɪsəleɪt] VERBE trans

isolate

изоли́ровать

isobar [ˈaɪsəbɑ:ɐ, Am -soʊbɑ:r] SUBST MÉTÉO

isobar

изоба́ра f

colliery <-ies> [ˈkɒlɪərɪ, Am ˈkɑ:ljɚ] SUBST

colliery

у́гольная ша́хта m

solidity [səˈlɪdətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST

solidity

про́чность f

solidity

соли́дность f

I . solitary [ˈsɒlɪtrɪ, Am ˈsɑ:ləter-] ADJ

1. solitary (alone, single):

solitary

одино́кий

solitary

еди́нственный

2. solitary:

solitary (isolated)

уединённый

solitary (isolated)

отше́льнический

solitary (unvisited)

забро́шенный

solitary (unvisited)

ре́дко посеща́емый

to go for a solitary walk

гуля́ть в одино́честве

II . solitary [ˈsɒlɪtrɪ, Am ˈsɑ:ləter-] SUBST

1. solitary no plur fam (isolation):

solitary

уедине́ние nt

2. solitary (hermit):

solitary

отше́льник m

I . alert [əˈlɜ:t, Am -ˈlɜ:rt] ADJ (attentive)

alert

бди́тельный

alert

насторо́женный

to keep alert

быть бди́тельным

II . alert [əˈlɜ:t, Am -ˈlɜ:rt] SUBST

1. alert (alarm):

alert

трево́га f

2. alert no plur (period of watchfulness):

be on the alert

быть начеку́ [или нагото́ве/настороже́]

III . alert [əˈlɜ:t, Am -ˈlɜ:rt] VERBE trans (notify)

alert

предупрежда́ть

alert

предостерега́ть

assert [əˈsɜ:t, Am -ˈsɜ:rt] VERBE trans

assert

утвержда́ть

assert

отста́ивать

to assert oneself

самоутвержда́ться

to assert oneself

отста́ивать свои́ права́

covert¹ [ˈkʌvət, Am ˈkoʊvɜ:rt] ADJ

covert

скры́тый

covert

та́йный

covert

завуали́рованный