Traductions de knitted dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . knit [nɪt] SUBST

knit

вя́заное пла́тье nt

II . knit <-ted [or knit] , -ted [or knit Am ]> [nɪt] VERBE trans

1. knit (connect wool):

knit

вяза́ть

to knit sb sth

связа́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

2. knit (mend):

knit broken bone

сраста́ться

3. knit (join):

knit

скрепля́ть

knit

соединя́ть

Idiomes/Tournures:

to knit one's brows

хму́рить бро́ви

close-knit [ˌkləʊsˈnɪt, Am ˌkloʊs-] ADJ

close-knit

сплочённый

close-knit

свя́занный те́сными у́зами

I . knit together VERBE intr

1. knit together (join):

knit together

соединя́ться

2. knit together (mend):

knit together

сраста́ться

II . knit together VERBE trans

1. knit together (join by knitting):

to knit two together

связа́ть что-ли́бо с чем-ли́бо

2. knit together (join):

knit together

соединя́ть

I . knit up VERBE trans Aus, GB

knit up

свя́зывать

II . knit up VERBE intr Aus, GB

knit up wool:

knit up

связа́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They are often seen as a hand-made present knitted by an elderly relative that are given as a Christmas present.

en.wikipedia.org

It describes the jacket's construction as seal brown horsehide leather, knitted wristlets and waistband (skirt).

en.wikipedia.org

It is usually close-fitting and machine knitted in contrast to a guernsey that is more often hand knit with a thicker yarn.

en.wikipedia.org

Her wardrobe is full of vintage clothes and her knitted bathing costumes alone fill an ottoman chest.

www.edp24.co.uk

He looked smart in navy jacket and chinos, with a knitted blue tie - the very embodiment of preppy sophistication.

www.dailymail.co.uk

Female prisoners picked oakum, knitted stockings or sewed.

en.wikipedia.org

Cloche-style stripy knitted hats were ubiquitous in bold colors, pink, purples and reds.

www.interaksyon.com

It was much cheaper to knit your own garments than to buy hand (or even machine) knitted products.

en.wikipedia.org

Also, there was no generation gap, as it was such a small, close-knitted community.

en.wikipedia.org

His clothing is made of woven cloth, richly embroidered in silk, and his stockings are knitted.

en.wikipedia.org