Traductions de „mobile“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . mobile [ˈməʊbaɪl, Am ˈmoʊbl] SUBST

mobile

моби́льник m

II . mobile [ˈməʊbaɪl, Am ˈmoʊbl] ADJ

1. mobile (able to move):

mobile

моби́льный

to be mobile fam

быть моби́льным

2. mobile (movable):

mobile

передвижно́й

mobile home SUBST

mobile home

передвижно́й дом m

mobile phone SUBST GB

mobile phone

моби́льный телефо́н m

mobile phone

со́товый телефо́н m

Expressions couramment utilisées avec mobile

to be upwardly mobile

продвига́ющийся вверх по социа́льной ле́стнице

my mobile number

но́мер m моего́ моби́льного телефо́на

to be mobile fam

быть моби́льным

digital mobile telephone network operator

опера́тор m цифрово́й моби́льной телефо́нной свя́зи

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The company has built a mobile network with core network technology distributed across four continents.

en.wikipedia.org

User equipment designs are similar to commercial land mobile two-way radio.

en.wikipedia.org

From 1920 to 1930, a network of roads was built, cash crops were promoted and mobile health services were formed to combat sleeping sickness.

en.wikipedia.org

They face allegations of smuggling after eight mobile phones, top-up cards and receipts were found in a bag of sugar.

www.mirror.co.uk

It needs to be rendered differently again on a PDA, an internet-enabled television and on a mobile phone.

en.wikipedia.org

And they weren't allowed to use their mobile phones -- which to most teenagers is akin to robustly removing a limb using a blunt penknife.

www.herald.ie

Many libraries and schools provide internet access, including some mobile providers that travel between rural populations.

en.wikipedia.org

Target has started rolling out a new electronics trade-in program designed for mobile devices and video games.

www.cnet.com

The town has one tavern, a grain elevator, and a converted mobile home as its post office.

en.wikipedia.org

Mobile communications have improved because of the introduction of wireless carriers into this developing country.

en.wikipedia.org