anglais » russe

I . phone [fəʊn, Am foʊn] SUBST

II . phone [fəʊn, Am foʊn] VERBE trans, intr

Voir le tableau de conjugaison

cellular phone SUBST, cellphone SUBST

mobile phone SUBST GB

pay phone SUBST

phone back VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

phone book SUBST

phone booth SUBST

phone box, phone booth SUBST Am form

phone call SUBST

I . phone-in [ˈfəʊnɪn, Am ˈfoʊn-] SUBST

II . phone-in [ˈfəʊnɪn, Am ˈfoʊn-] ADJ

Expressions couramment utilisées avec phone

by phone
по телефо́ну
phone bill
счёт за телефо́н
to answer the phone
подойти́ к телефо́ну
on the phone
у телефо́на
to phone long-distance
позвони́ть по междугоро́дному телефо́ну
phone-in programme
програ́мма „звони́те — отвеча́ем”
phone call/line
телефо́нный звоно́к m /телефо́нная ли́ния f
to hold sb's phone calls tel
отвеча́ть на телефо́нные звонки́
to pick up the phone
подня́ть тру́бку
to be on the phone
быть у телефо́на
to hang up the phone
класть тру́бку
to tap a phone/line
подслу́шивать телефо́нный разгово́р
referring to your letter/phone call, …
ссыла́ясь на Ва́ше письмо́/телефо́нный разгово́р, …
to sound attractive on the phone
звуча́ть зама́нчиво [или соблазни́тельно] по телефо́ну
there is somebody Spanish on the phone
како́й-то испа́нец тебя́ спра́шивает

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The operator gives a SIM card to the customer who inserts it into the mobile phone to gain access to the service.
en.wikipedia.org
The amount of code being run depends on the priority of the interrupt (for example: a person usually responds to a smoke detector alarm before answering the phone).
en.wikipedia.org
Recipients are identified by their mobile phone number instead of bank details such as sort code and account number.
en.wikipedia.org
He had the presence of mind to ask for his phone and call an aviator acquaintance who had worked for a medical helicopter service.
www.thespec.com
She took his reverse-charge phone calls at home and sent food parcels.
www.smh.com.au
In addition to the emails and phone bills, the newspaper also asked for the mayor's appointment books, visitor logs and calendars.
articles.chicagotribune.com
It needs to be rendered differently again on a PDA, an internet-enabled television and on a mobile phone.
en.wikipedia.org
The car phone could also be paged.
en.wikipedia.org
The station includes vending machines, washrooms, a pay phone, and a medium-sized waiting area.
en.wikipedia.org
Customers must actively opt into the prize draw -- either online, by phone or in their branch.
www.independent.co.uk

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "phone" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires