Traductions de „тебя́“ dans le dictionnaire russe » anglais

тебя́ PRON

тебя́ → ты

Expressions couramment utilisées avec тебя́

лопу́х он у тебя́!

he is such a soft touch!

я до тебя́ доберу́сь!

I will get you!

холо́дный душ тебя́ взбодри́т

a cold shower will pick you up

кака́я му́ха тебя́ укуси́ла?

what's got into you?

у тебя́ непозволи́тельный тон

your tone is improper

что на тебя́ нашло́?

what has come over you?

у тебя́ уста́лый вид

you look tired

я тебя́ не припомина́ю

I don't recall you

мы тебя́ заждали́сь

we are tired of waiting for you

как тебя́ зову́т?

what is your name?

нам тебя́ недостава́ло

we missed you

из-за тебя́

because of you

как тебя́ угора́здило пойти́ туда́?

what on earth made you go there?

иша́чить на тебя́ не ста́ну!

I will not slog for you!

у тебя́ сего́дня утомлённый вид

you look tired today

мне тебя́ о́чень не хвата́ет

I miss you a lot

у тебя́ есть чем записа́ть?

do you have something to write?

из тебя́ полу́чится хоро́ший арти́ст

you'll make a good actor

я не смог тебя́ дожда́ться

I couldn't wait for you to come

у тебя́ для э́того кишка́ тонка́ fam

you aren't up to it