Traductions de „сего́дня“ dans le dictionnaire russe » anglais

сего́дня ADV

сего́дня

today

сего́дня

the present day

сего́дня у́тром/днём/ве́чером

this morning/afternoon/evening

не сего́дня за́втра

any day now

Expressions couramment utilisées avec сего́дня

сего́дня днём

this afternoon

сего́дня та́ет

it's thawing today

сего́дня шторми́т

it's rough today

сего́дня со́лнечно

it's sunnily today

у меня́ сего́дня выходно́й

today I'm having an off day

сего́дня он в мино́ре

he is in the blues today

сего́дня мне гру́стно

I feel sad today

я сего́дня имени́нник

it's my name day today

сего́дня в по́лдень

today at noon

кака́я сего́дня пого́да?

what is the weather today?

он сего́дня выходно́й

he is having an off day

дово́льно на сего́дня!

it is quite sufficient for today!

не сего́дня за́втра

any day now

како́е сего́дня число́?

what date is it today?

сего́дня ина́я карти́на fig

it's different situation now

сего́дня у́тром/днём/ве́чером

this morning/afternoon/evening

у тебя́ сего́дня утомлённый вид

you look tired today

у дете́й сего́дня нет уро́ков

children don't have classes today

сего́дня не вто́рник, а среда́

it's not Tuesday but Wednesday today