Traductions de „ocitnout“ dans le dictionnaire anglais » russe

act out VERBE trans

act out scene

разы́грывать

act out scene

изобража́ть

act out feelings

выплёскивать

act out feelings

выража́ть (жела́ния, чу́вства)

snout [snaʊt] SUBST

1. snout ZOOL:

snout

мо́рда f

snout of pig

ры́ло nt

2. snout fam of person:

snout

(большо́й) нос m

turnout [ˈtɜ:naʊt, Am ˈtɜ:rn-] SUBST

1. turnout (amount of people):

turnout

пу́блика f

turnout

аудито́рия f

poor turnout

сла́бая посеща́емость f

2. turnout (amount of people who vote):

turnout

избира́тельная акти́вность f

turnout

коли́чество nt избира́телей в день вы́боров

rout out VERBE trans

1. rout out (make come out):

rout out

выявля́ть

2. rout out (find):

rout out

находи́ть

I . clout [klaʊt] SUBST

1. clout fam (hit):

clout

затре́щина f

clout

си́льный уда́р m

2. clout no plur (power):

clout

влия́ние nt (осо́бенно полити́ческое)

Idiomes/Tournures:

ne'er cast a clout till May is out

не выходи́ без (ве́рхней) оде́жды, пока́ май не придёт на поро́г; не говори́ „гоп“, пока́ не перепры́гнешь

II . clout [klaʊt] VERBE trans fam

clout

си́льно уда́рить

clout

дава́ть затре́щину

I . scout [skaʊt] SUBST

scout

разве́дчик m

talent scout

„охо́тник m за тала́нтами“

II . scout [skaʊt] VERBE trans

scout

разве́дывать

to scout ahead

поды́скивать

to scout around for sth

ры́скать в по́исках чего́-ли́бо

I . stout [staʊt] SUBST (beer)

stout

кре́пкий по́ртер m

II . stout [staʊt] ADJ

stout person

ту́чный

stout person

доро́дный

stout shoes, boots

кре́пкий

stout shoes, boots

про́чный

stout defender

отва́жный

stout defender

сме́лый

stout resistance

упо́рный

stout resistance

реши́тельный

trout [traʊt] SUBST

1. trout -(s) (fish):

trout

форе́ль f

2. trout -s GB fam (unattractive old woman):

(old) trout

ста́рая кало́ша f