Traductions de „pompieri“ dans le dictionnaire anglais » russe

compiler [ˌkɒmˈpɪləɐ, Am -ɚ] SUBST

1. compiler (person):

compiler

состави́тель m

2. compiler a. INFOR:

compiler

компиля́тор m

compiler

трансля́тор m (програ́мма, выполня́ющая трансля́цию исхо́дного те́кста разраба́тываемой програ́ммы с языка́ программи́рования высо́кого у́ровня в эквивале́нтную програ́мму на целево́м языке́)

copier [ˈkɒpɪəɐ, Am ˈkɑ:pɪɚ] SUBST

copier

копирова́льное устро́йство nt

I . computerize [kəmˈpju:təraɪz, Am -t̬əraɪz] VERBE trans

1. computerize (store on computer):

computerize

обраба́тывать с по́мощью компью́тера

2. computerize (equip with computers):

computerize

компьютеризи́ровать

computerize

оснаща́ть компью́терами

II . computerize [kəmˈpju:təraɪz, Am -t̬əraɪz] VERBE intr

computerize

испо́льзовать вычисли́тельную те́хнику

pompous [ˈpɒmpəs, Am ˈpɑ:m-] ADJ péj

pompous

напы́щенный

pompous

помпе́зный

pomade [pəˈmɑ:d, Am pɑ:ˈmeɪd] SUBST no plur

pomade

пома́да f для воло́с

I . pommel [ˈpɒml, Am ˈpʌml] SUBST

pommel

ру́чка f гимнасти́ческого коня́

II . pommel [ˈpɒml, Am ˈpʌml] VERBE trans Am

pommel → pummel

Voir aussi : pummel

pummel [ˈpʌməl] VERBE trans

1. pummel (beat):

to pummel sb

бить [или колоти́ть] кого́-ли́бо кулака́ми

2. pummel Am fam (criticize, defeat):

pummel

подверга́ть о́строй кри́тике

pummel

громи́ть

pomander [pəˈmændəʳ, Am ˈpoʊmændɚ] SUBST

pomander

аромати́ческий ша́рик m

croupier [ˈkru:pɪeɪ, Am -eɪ] SUBST

croupier

крупье́ m

rapier [ˈreɪpɪəɐ, Am -ɚ] SUBST

rapier

рапи́ра f

impiety [ɪmˈpaɪətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no plur

impiety

неве́рие nt в бо́га

impiety

отсу́тствие nt благоче́стия

compile [kəmˈpaɪl] VERBE trans

1. compile a. INFOR:

compile

компили́ровать

2. compile (collect):

compile

собира́ть

empire [ˈempaɪəɐ, Am -paɪɚ] SUBST

empire

импе́рия f

empire a. fig

госпо́дство nt

empire a. fig

власть f

I . umpire [ˈʌmpaɪəɐ, Am -paɪɚ] sports SUBST sports

umpire

судья́ m

umpire

ре́фери m

II . umpire [ˈʌmpaɪəɐ, Am -paɪɚ] sports VERBE trans

umpire

суди́ть

umpire

быть трете́йским судьёй