Traductions de „preliminary“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . preliminary [prɪˈlɪmɪnərɪ, Am -ənerɪ] ADJ

preliminary arrangements, measure, results, sketch, talk, estimate, selection

предвари́тельный

preliminary stage, study

подготови́тельный

preliminary advice

заблаговре́менный сове́т m

preliminary advice

предупрежде́ние nt

II . preliminary <-ries> [prɪˈlɪmɪnərɪ, Am -ənerɪ] SUBST

1. preliminary (introduction):

preliminary

предисло́вие nt

preliminary

введе́ние nt

as a preliminary

как предвари́тельные замеча́ния

2. preliminary sports:

preliminary

отбо́рочные соревнова́ния nt мн

3. preliminary form (preliminary exam):

preliminary with mark selection, with quota selection

предвари́тельный экза́мен m

4. preliminary plur publ:

preliminary

ти́тульные элеме́нты m мн кни́ги

Expressions couramment utilisées avec preliminary

preliminary advice

предупрежде́ние nt

as a preliminary

как предвари́тельные замеча́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The three bottom ranked team from each preliminary round group were packed into one group.

en.wikipedia.org

Despite falling in the preliminary round for the 200 metres, he qualified for the final.

en.wikipedia.org

In first clubs were divided into two preliminary groups of 6 teams each.

en.wikipedia.org

Preliminary recommendations from the studies will be sometime next year (2012).

en.wikipedia.org

The library received preliminary approval, although a few issues were raised.

en.wikipedia.org

Cho failed to advance into the final, as he placed twenty-fifth overall in the preliminaries.

en.wikipedia.org

Han failed to advance into the semifinals, as he placed thirty-third overall in the preliminaries.

en.wikipedia.org

They placed 21st overall in preliminary performances and did not advance to finals.

en.wikipedia.org

Preliminaries started at 14:16, quarterfinals started at 15:54, semifinals at 19:02 and the final at 20:09.

en.wikipedia.org

The song placed 4th in preliminary public voting, so it wasn't selected as the representative track.

en.wikipedia.org