anglais » russe

Traductions de „presence“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

presence: Substantif
police presence: Substantif

presence [ˈprezns] SUBST

presence

прису́тствие nt

Idiomes/Tournures:

to make one's presence felt

стара́ться не остава́ться незаме́ченным

to make one's presence felt

дава́ть о себе́ зна́ть

in sb's presence

в прису́тствии кого́-ли́бо

police presence SUBST no plur

police presence

полице́йское прису́тствие nt

Expressions couramment utilisées avec presence

in sb's presence

в прису́тствии кого́-ли́бо

to make one's presence felt

стара́ться не остава́ться незаме́ченным

to test the presence of sth

измеря́ть нали́чие чего́-ли́бо

to be nervous in sb's presence

не́рвничать в прису́тствии кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The presence of radioactive material necessitates processes that are occupationally dangerous, hazardous to the natural environment, expensive and time-intensive. en.wikipedia.org

A ferrofluid is a liquid which becomes strongly magnetized in the presence of a magnetic field. en.wikipedia.org

A multitude of proxies support the presence of a warmer equable climate being present during this period of time. en.wikipedia.org

He had the presence of mind to ask for his phone and call an aviator acquaintance who had worked for a medical helicopter service. www.thespec.com

I was very proud that one of my coworkers had the presence of mind to think of that! en.wikipedia.org

And then there she was, lying in the shadows of a tree, nonplussed by the presence of the elephants. www.dailymail.co.uk

These tests are more specific for syphilis than non-treponemal tests and, in the presence of a positive test, more likely indicate active infection. en.wikipedia.org

They record and mix the audio on set - dialogue, presence and sound effects in mono and ambience in stereo. en.wikipedia.org

The radiating trefoil suggests the presence of radiation, while the red background and the skull and crossbones warn of the danger. en.wikipedia.org

The decline in the sugar content "and" the presence of ethanol (which is appreciably less dense than water) drop the density of the wort. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "presence" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский