Traductions de „realisiert“ dans le dictionnaire anglais » russe

realist [ˈrɪəlɪst, Am ˈri:lɪst] SUBST

realist

реали́ст m

realignment [ˌri:əˈlaɪnmənt] SUBST

realignment

перестро́йка f

realignment AUTO

переустано́вка f

realistic [ˌrɪəˈlɪstɪk, Am ˌri:əˈ-] ADJ

realistic

реалисти́ческий

realism [ˈrɪəlɪzəm, Am ˈri:lɪ-] SUBST no plur

realism

реали́зм m

I . realize [ˈrɪəlaɪz, Am ˈri:ə-] VERBE trans

1. realize:

realize (be aware of)

представля́ть себе́

realize (become aware of)

осознава́ть

2. realize (achieve):

realize

вы́полнить

3. realize (fulfill):

realize

осуществля́ть

4. realize FIN:

realize

реализова́ть

realize (acquire)

получа́ть

II . realize [ˈrɪəlaɪz, Am ˈri:ə-] VERBE intr

realize (notice)

понима́ть

realize (be aware of)

осознава́ть

realizable [ˈrɪəlaɪzəbl, Am ˈri:ə-] ADJ a. FIN

realizable

осуществи́мый

realizable

реализу́емый

reality [rɪˈælətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no plur

reality

действи́тельность f

to come back to reality

верну́ться к действи́тельности

to face reality

принима́ть действи́тельность

to become a reality

стать фа́ктом

in reality

факти́чески

in reality

в са́мом де́ле

idealise, idealize [aɪˈdɪəlaɪz, Am -ˈdi:ə-] VERBE trans Am

idealise

идеализи́ровать

idealist [aɪˈdɪəlɪst, Am -ˈdi:ə-] SUBST

idealist

идеали́ст(ка) m(f)

realtor [ˈrɪəltəɐ, Am ˈri:əlt̬ɚ] SUBST Am, Aus

realtor

рие́лтор m

realtor

аге́нт m по прода́же недви́жимости

reader [ˈri:dəɐ, Am -dɚ] SUBST

1. reader (person):

reader

чита́тель(ница) m(f)

2. reader (book):

reader

хрестома́тия f

3. reader TEC:

reader

счи́тывающее устро́йство nt

reader

аппара́т m для проеци́рования микрофи́льмов

4. reader publ:

reader

корре́ктор m

reader

рецензе́нт m

5. reader GB univ:

reader

доце́нт m

reaper [ˈri:pəɐ, Am ˈri:pɚ] SUBST

1. reaper (person):

reaper

жнец m

2. reaper (machine):

reaper

жа́твенная [или убо́рочная] маши́на f